【霞客旅痕】徐霞客记录的鸡足山碑刻



鸡足山 李文海/摄

鸡足山楞严塔碑记 李静/摄
徐霞客记录的鸡足山碑刻
◎/黄向实
历代碑刻,是我们今天研究历史、文化的重要依据,具有十分珍贵的史料价值。徐霞客在游历中非常重视碑刻的抄录摹拓,所到之处重要碑刻必录之、拓之。据《徐霞客游记》记载,他到鸡足山后,住山期间共抄录了七个寺院的碑刻,为我们今天研究鸡足山文化,整理鸡足山碑刻提供了宝贵的线索。为给徐学和鸡足山文化研究者提供方便,现将《徐霞客游记》中所记录的鸡足山寺院碑刻及相关资料,按其记录顺序整理、简介、辑录于下。
据《徐霞客游记》记载,金项寺是徐霞客抄录碑刻的第一个寺院。据范承勋《云南鸡足山志》记载:“金项寺,在天柱山四观峰,古有方塔一座,今毁。弘治间(1488-1505)有僧建庵其上,至嘉靖年间(1522-1566),郡人李元阳建普光殿。万历己未(1619),直指潘浚建观风阁。天启丁卯(1627),直指朱泰祯建天长阁。崇祯丁丑(1637),直指张凤翮建善雨亭、筑罗城,上立四观楼。己卯(1639),直指涂必泓建景星亭。辛巳(1641),黔国公沐天波,移云南省城太和宫金殿来山,废普光殿并塔,就其址以立金殿。顺治甲午(1654),因殿宇颓废,合山耆宿同僧自玉重修。因观风阁旧址为佛殿,废天长阁为伽蓝殿,废阿难殿为藏经阁,废善雨亭为卧龙轩,废景星亭为碑亭。后有土主殿,前有灵官殿。康熙三十年(1691),殿阁俱灾惟铜殿独存,三十一年(1692),总督范承勋、提督诺穆图重建天一阁于观风亭旧址。僧慧酪福峙募姚安土官高奣映子映厚,重修殿庑、通道、山门。”“山顶风厉,冬春之间积雪不消,而寺居其上,孤耸寒寂,非有志者不能久居也。”1929年,云南省主席龙云游山,应山僧请求,同意在光明塔原址建楞严塔。1932年动工,1934年建成,支出经费100万元(滇币)。楞严塔为密檐式空心方塔,石础砖身,高40米,内7级,外13级,是民国时期鸡足山惟一大型建筑。抗日战争时期,为外援物资飞越驼峰的航标。1952年,1956年,人民政府两次拨款维修。1966年,金顶寺被毁,只剩楞严塔独立峰头,俯看人间。1979年恢复重建,至今已建成:睹光台、三官殿、山门、天王殿、钟楼、鼓楼、金殿、饮光殿、大雄宝殿、弘法堂、五观堂、厢房、藏经楼、方丈室、接待部等,尽呈寺院盛世风彩。

视频截图

视频截图
崇祯十一年(1638)十二月二十七日,徐霞客登凌天柱峰金项寺时,寺院尚未名金顶寺。崇祯十四年(1641),金殿建立后才名为金顶寺。那天,徐霞客在峰顶土主庙住了一夜,第二天早起晨餐后即在天长阁、善雨亭抄录碑文。在二十八日的游记中,他这样记载道:“晨起寒甚,亟披衣从南楼观日出,已皎然上升矣。晨餐后,即录碑文于天长、善雨之间。指僵,有张宪副二碑最长,独不及录。”此次录碑未尽,崇祯十二年(1639)正月二十日,又上金顶时,“再录善雨亭中未竟之碑”。从文中可看出,当时金顶寺应有碑刻数块,徐霞客抄录的是碑文较短的碑刻。据范承勋《云南鸡足山志》载,徐霞客到鸡足山前,有关金顶寺的碑文尚存三篇:一是御使孙愈贤撰写的《光明宝塔记》;其次是宾川州守蒋尔第撰写的《天长阁记》;再者是进士陈天工撰写的《重修鸡足绝顶记》,这几篇碑文都不长。据徐霞客在游记中所载的:“录碑于天长、善雨之间”。他当时所抄录的金顶寺碑文应该是《天长阁记》和《重修鸡足山绝顶记》,是否还抄录了《光明宝塔记》尚待进一步研究。现将《天长阁记》《重修鸡足山绝顶记》录之于下:
天长阁记
州守蒋尔第
夫谈滇中名胜,必曰鸡足,其山行纡折,林木郁葱诸禅宫贝宇,森严绣错,居然上方佛地也。独一绝顶,寥寥亭台,为风雪所侵,几成猿猱之窟,羽人不堪栖身,且弃去也。游此顶者,历天然石级而上,舍舆而武者可半里许,既至不免气喘汗浃,而靡一税客处,觱发刺骨,即炎暑不啻朔风,然羽人献一茗,不移时循级下矣,余方经营谋度,使栖神有宇,聚衲有房,停车有所,为此顶长久计,而说相与难之,谓安在削壁之上,而木石丹垩,致其巅也。会直指朱公登临选胜,感碧岭之荒落,发赎锾于林,取材于山,取石取瓦于近麓,筹工给值,并力料理,旧有观风台直指潘公所建,仍而不改。所益者大士阁,护法门及东西两庑,阁之上户牖四彻可远眺,阁之下砌筑坚密,可休可憩,以丙寅二月经营,四月落成,报命于直指,颜其门曰天长,盖为国祝厘至意也。复奉宪檄,征他州赎锾,买百金之田,以为常住,命僧来秀主其田,以供香火,是为记。
重修鸡足绝顶记
进士 陈天工
世传鸡山迦叶,非迦叶佛也。乃大迦叶波,受文佛传衣以待勒也。余稽郡乘位置,耆阁岩东北后支如距[101],前支如爪,有三支焉,中支之半,亘有梵刹,崇奉迦叶,号迦叶殿,直指张公登山四顾,指猢狲梯日:观绝顶奇气,笼盖此梯,人马愁度,天所以限仙凡徘徊,楼台错落如挂,似非人迹所到者,然则迦叶之殿,当建此顶,命僧绘图来观,乃于天长阁前,其灌莽,平其坎坷,得佳地,建殿五楹,山门一座,耳廊各三间,外筑以城,高八尺,周围一百余丈,四面有楼,按图经营鸠材[102]于山,陶缶于麓,登登丁丁,声乱飞瀑,计落成凡几阅月,金碧辉煌,兀突天半,称鸡山丛林第一云,由是至止者皆曰,直指功德无边,迦叶法轮常转[108],使永传而顾祖,历浩劫而难灰天工,陪奉山游,与闻颠末,恭承命记,因次当日语,付之石焉。

兰陀寺,是徐霞客在鸡足山录碑的第二个寺院。据范承勋《云南鸡足山志》载:“兰陀寺,在金龙潭,背靠狮子林,万历间(1573-1620)黔国公建,延法师真澄居之。康熙庚午(1690),僧寂尚、寂戒募化重修。”后毁。徐霞客在崇祯十一年(1638)十二月二十九日的游记中记载:“入兰陀寺,寺南向。由正殿入其东楼,艮一师出迎。问殿前所卧石碑。曰:‘此先师所撰迦叶事迹记也。’昔竖华首门亭中,潘按君建绝顶观风台,当事者曳之顶,将摩镌新记,艮一师闻而往止之,得免,以华首路峻不得下,因纡道置此。余欲录之,其碑两面镌字,而前半篇在下。艮一指壁间挂轴云:‘此即其文,从碑誊写而出者。’余因低悬其轴,以案就录之。”文中记载了所录碑的内容,在鸡足山的辗转经过和碑刻形式。还记载了该碑已另誊写装裱成轴。今碑已无存,轴亦无觅。


寂光寺旧貌
寂光寺,是鸡足山著名的大寺院之一,明末著名高僧苍雪、见月即从此走出。据范承勋《云南鸡足山志》载:“寂光寺在锦霞山之下,背靠旃檀林,弘治年间(1488-1505),创花椒庵。嘉靖初年(1522-1566)为奸徒盗葬己而毁庵,僧悟明控告断复。三十七年(1558),僧本贴同苏鹏程、杨舟建寺。万历年间(1573-1620),僧儒全募童指挥重修。天启间(1621-1627),儒能再修。康熙己巳(1689),僧学彦、通智重修。”寂光寺,原为子孙丛林,民国十一年(1922)云南省长唐继尧命令改为十方丛林。因院中陈列两口镏铜大锅,俗称“大锅寺”。1952年、1963年,人民政府拨款维修,1966年被毁。2007年,演诚法师恢复重建,经十余年的建设,今已建成以大雄宝殿、龙华宝殿、天王殿为中轴,左为方丈、钟楼、客堂,右为祖堂、鼓楼、法堂的恢宏庄严的明式风格建筑群,在锦霞山下散发着古韵古香。
徐霞客驻山期间,曾三入寂光寺。第一次是在他初上鸡足山的第二天,即崇祯十一年(1638)十二月二十三日,这次在其游记中无录碑的记载。寂光寺录碑的记载,见于他记载第二次、第三次入寺的游记中。崇祯十二年(1639)正月初四日,徐霞客第二次入寂光寺。是日,他在悉檀寺吃过早饭后,先去观玉龙瀑布,后到大觉寺拜遍周,再到寂光寺。游记中这样记载:“别遍周,西半里,过一桥,又北上坡一里,入寂光寺。寺住持先从遍周东轩同餐,至此未返。余录碑未竟,瞑色将合,携纸已罄,乃返悉檀。”第三次到寂光寺是正月初七日,那天他应大觉寺僧遍周的招请,由悉檀寺至大觉寺,吃过小吃后,再到寂光寺。在游记中他这样写到:“小食后,腹果甚,遂乘间往寂光,录前所未竟碑。”从以上徐霞客的记录中,可看出徐霞客在寂光寺所录的碑文很长,经过两次才录完,但所录何碑不得而知。所幸的是徐霞客在其所撰的《鸡山志略二》中记载了两块寂光寺碑名,一块是《寂光寺传衣法嗣记略》,作者孙启祚,撰立时间是崇祯九年(1636),此碑现藏鸡足山祝圣寺。只碑名略异,徐记为:《鸡足山寂光寺开山传衣法嗣记略碑》,作者年代一致。另一块是《寂光寺用周禅师道行碑记》,作者傳宗龙,撰立时间是万历已未年(1619),此碑现已无存。

《鸡足寂光寺开山传衣法嗣纪略碑》原立于寂光寺内,1966年被人为捣毁断为两截,现存祝圣寺碑廊。碑高208厘米。宽94厘米,黑青石质。碑额为长方形,四周图案分内外两层:外为云纹香草图案,内为二龙戏珠图案。碑额右起竖排4行,楷书“祖灯续焰常明碑记”8个大字。正文楷书右起竖排共28行,每行88字或13字,四周为云纹香草图案。记载寂光寺至读皋禅师法脉承续情况。文辞由孙启祚撰写,读理书丹。碑立于明崇祯九年(1636)。碑文很长,内容十分丰富,具有宝贵的史料价值,按徐霞客两次录碑方竟的记载,他当年所录之碑应是此碑。现将碑文录之于下:
鸡足寂光寺开山传衣法嗣纪略碑(1行)
窃闻唐时神僧,名阿允小成,自西域来,抠礼鸡足,杖锡遨遊妙香城、龙尾关之间。后芦航海东,复入鸡足,随九护法伽蓝,七十二神龙,梵天灵境,始列刹相望。此其在通志。惟是先达有言,鸡山如千叶宝莲,叶叶可居,而寂光其一叶也。世(2行)系相传,阿谁开山鼻祖?阿谁的派儿孙?可令统绪烟歇。山增书印、书满扣扉丐纪,就所睹记诠次之,以垂永永。谨按寂光寺,花椒庵故基也,始自定堂禅师,师讳本帖,滇之杨林人。宿植大根,雉发摇铃山,白斋授记,攻苦焚修,棲息坵□(3行),立禅般龙。毒龙示幻,师忘身而伏之,三日入定,豁然透悟三乘五教之旨,无始旷劫之原,靡不了了如幻。曲靖唐宪公,隆以师礼,启通叶榆中溪、雪屏二公,延至三塔以大道虚玄,虽无文字,此方教体,多在音闻,遂讲演诸经,刻楞严□□。(4行)尔时示现奇瑞,四众神耸心折。演罢鸡山修静。感黔府布金作社,北溟苏公,静山卞公,洱云碧泉杨公,芟茅诛杞,始展一袈裟地。渐以鹫头鹤林宝所,为赤花青豆精庐付近二龙湫,师持钵说偈,立为止水,命徒古林主之往省。唐宪公(5行)溪公碑铭称,滇自古庭得道后,指不多屈,师其一人云。僧腊五十四,入寂留偈曰:“性无加减岂悟迷,本非来去巧妆奇。几回幻尽心圆寂,坐脱娘生铁面皮。”是时,得师旨者有古林、太空、觉安、发光四人。太空,十五年胁不至席,参求观□,□(6行)掌笑。发光和尚,赋性孤高,不随世缘,戒德冰洁,住山遇虎白额,掉尾而伏。法腊八十一终。古林,性地峭孤,短筇弊衲,遍游天下名山,一时宗匠印心证性,松枝东向,归传衣法与徒。用周,讳儒全,别号水月,林师摩曰:“而汝可遍参 □,(7行)了悟自心”。瓢笠入都,礼篇融大师,参无穷和尚,皆得三昧禅决。旋锡感新槐杨公,鼎构大觉梵宇,延无心老衲,兼送金龙庵为塔基。直指宋公昧合,竟日谈心获益,捐金置庄。督学罗公,采集诸经,合藏镇寺。邓公慕德留诗,纪□□,(8行)戎总□君,虔拜空王,忽放五色宝光,发愿重新绀宇,小筑水月别墅。法弟大力和尚,讳儒施,性嗜枯淡,面皮严冷,清修空谷,理契华严,行解两足,一衲一钵,分寸无余,道声翔洽,远近皆闻,示寂合掌西向。然有水月法徒广能、广怡、广润、广(9行)慧、广正、广睿、广月、广驯、广持、广德、广会、广梅、广传、广寿、广闻、广鉴、广融等,侍水月和尚五十余年,腊值六十叹曰:“花甲一周,几何住世?欲传衣钵,谁是丛林白眉者?“有广能,号克心,云洱人,志向恒坚,可嗣衣钵。付嘱手卷,匍匐跪授。不□□次,(10行)敬老慈幼,具足威仪,书写华严,成就万行。以法属日众,四事渐繁,而寮舍庖湢,橄林湫隘,云衲单士靡所弛,担偷衣粝不充果。于是殚精劳瘁,仰叩从缘。诚感右吾刘公,肖岩傅公,手撰疏文。(11行)国公沐、按台朱、姜二公,合省宰官、长者、居士、鹤阳高挥士等,如万吉、炣仇应龙,檀越云此,财施旃积。新建山门三楹,翼以左右禅堂,迁三一楼于后,移耆旧堂于前,鼎扩廊庑,标慧海慈航,镇水虹桥,启迷津利涉,别构三期草暑栖□(12行),一衣一钵,还开八解香池,遍洗诸方尘垢金碧辉煌,鸳瓦鳞次。且经书什物,香积食轮,种种倍增于昔。皆佛印机锋,以致长公宝带能之,全副热肠,一生愿力,以份酬(13行)师命,圆佛恩于万一者也。同时道侣:一广怡,号悦峰,耿介高洁,安命守分,协力寂光挂锡拈花,远迩茧足皈依。一广润,号海山,精通艺学,慕道入山,(14行)赌写藏经,偶醒幻梦,削染入空门,搜奇博雅,已今迁化。一广慧,号野愚,彻透佛祖心髓,宗教圆明,行解俱备,立言颂古,笔腕有灵,始终地位,乃以示佛心印证,(15行)入□前,道风远被,士庶钦崇。一广正,号无念,由儒削染,继踵祖风,常味禅观,宗教两明。一广睿号明空,习头陀行,为法忘躯,遍参讲席,学德兼善,在都门迁化。一广月,号朗空,参方五台,助妙峰大师造四大名山铜殿,随受(16行)圣母紫衣,旋复募铸七宝如来大像,广益常住,辞众坐化。一广驯,号善安,朴实若愚,志恒慕道,参谒名山知识,欲明心宗要诀,旋归结庵住静。一广持,号性安,茹苦甘贫,精严戒德,侍师恒坚,协力常住,授嘱水月,增置福田,功程湧退,法嗣(17行)藩□。一广平,号心地,跪诵华严,清净过午,白首不倦,至坐化时,异香满室。一广会,号灵骨,谢绝铅华,独耽枯寂,古朴简淡,行能自底,净念纯真,广置福田,恒守清虚,临终经行脱化。一广梅,号素芳,处己简约,苦积囊资,觑破浮生泡影,助修(18行)厢房、浴池,置买常住。一广传,号心宗,持诵法华,灵异迎龙注水罗汉绝壁,迄今渟泓一掬,滋人枯渴,按台周公留偈赠之。一广寿,号无量,生平简直,一心为众劳苦,游历行门,长管庄事出内,初终一致,衣钵之需用,修常住庄楼。一广闻,(19行)号□言,厌俗脱尘,访师求道,欲明大事,参谒诸方,攻苦得旨,归寂。一广鉴,号觉容,决志幽栖,纯心净土,慈心救疾,弗辞劳役,不染世绿。一广融,号虚明,榆城乡绅,俗号起岩,识破浮生如梦,弃产佈福,投入空门,礼水月和尚为师,先儒后释,(20行)二教俱通,外了拈花笑传心印,轻身世着水上沤,入真空而忘我相,是其人也。一法嗣读彻,号见晓天资超迈,耽味百家,淹该内外,诺言悯行,发愤遍参宗筵讲席,严穷至理,偏工诗学,精妙不凡,道风遐播南中、北下,海内名贤,钦敬颂德(21行),涪□□庇鸡山,感姜院之高雅,留偈寂光,皆赖其人之光也。一读臬,号天泽,孤居静室,忽告众曰:“古人为法,焚身求道,吾何人哉”?先三日遍谢诸刹,自云燃身当有轰雷掣电甘雨,天呈五色祥云。及期,果然以自火荼毗,今立坟塔于(22行)此□,此其灵异而示幻者。其法嗣英俊抱道者多,不能尽述以矣,后人补之。数衲皆祖会中人,一时杰出,人人僧宝如波波共,净月光光,各显全灯。然建宝王刹,转大法轮,备婴众苦不以苦,故退转道心,克心其最上一乘也。心施子曰:(23行)不与克心上人同里用,自定堂一脉,诸衲鼎兴,皆闻而知之者。上人杖锡滇楚榆洱间,器宇温和,谈尘泠泠有致。惟崇扶象教,钵满清莲,信白马来而精舍连云,黄金布而只园蔽日。几五十年,皤皤心如一日,今垂老矣,宁不满足?戒腊(24行)高,□惟,佛恩师命之图报。一片婆心,千秋灵迹,皆见而知之者。有门徒读璋、读玄等,法孙书记、书畅等。感历代远祖之高风,广求先人之实迹,备录造余而纪之。余胪列成帙,知开山传衣,在在若开生面,代而下之,缔造之难,守承不易,(25行)有□祖道幡建宗匠帜中兴者乎。余拈笔舌,为克心之仪图诸衲,藉克心而拈出阐幽杨美,不觉心神踊跃,笔腕飞扬。语谓释能福儒,儒能庇释。良然,遂勉为操觚,镌之石以志不朽。(26行)明崇祯九年岁在丙子孟冬月吉旦。云洱举人孙启祚心施甫纪撰。冠带乡耆仇应聘应龙,王全。(27行)
施修殿宇功德主阮凤高,黔府倒座阮呈凤;鹤阳挥士高藩臣;官带总管李蕃;庠生萧应凤、凰、段全侨、迪;善士候布晏、骆见、艾自裕、李广定;本寺第五代法嗣读贤、灵、真、璋、论、芳、律、英、合、拔、理、诵、定、策、显、玉、信、谈、悟、解、逢、损、精、选、专、惟、造、雪;六代法孙书湛、佑、记、印、畅、满、喜、胜、宣、根、勤、恒、美、增、、秀、佩、慈、智、节、衲、绍、幻、玺、琦、普、诏、聘、知、沧、连、魁、重、行、助、光、□、常、注、富、佛、□、□、元、化、坦、惠、仁;七代玄孙学一、蕴、秘、义、实、问、止、耐、训、拙、整、严、寂、勉、洪、观、存、好、新、参、含、禹、怤、伊、忍、禅、泰、舜、孝、盲、欠、椿、如、济、习、善、通、尊、无、诗、颖、阔、密、评、修等同立。
读理敬书,杨福禄镌。


大士阁,在鸡足山象头山前,据范承勋《云南鸡足山志》载:“大士阁,在三摩寺内,万历乙巳(1605),直指沈正隆建,康熙庚申(1680)僧德海、德寿重修。”据宾川县志编纂委员会编《鸡足山志》载:“门内有‘西来第一坊’,直指周懋相立。大殿三间为单檐歇山式,精致的格子门雕刻为全山之冠,禅房、客堂均极清幽,院中花木繁茂,寺外古柏参天。1952年、1963年人民政府两次拨款修理。”1966年被毁,2008年,经省、州、县人民政府批准恢复重建,今已建成。
崇祯十二年(1639)正月初九,徐霞客探访完传衣寺后到大士阁,他在游记中这样记载:“渡涧,乃东上坡,一里而至大道,则大士阁之侧也。阁倚中支南突之半,其前有坊有楼,历级甚峻,后为阁,飞甍叠栋,上供大士,左右各有楼,其制亦敞。乃万历丙午(1606),直指沈公所建,选老僧拙愚者居之,命曰三摩寺。余录碑阁下,忽一僧殷勤款曲,问之乃拙公之徒虚宇也。虚宇又为兰宗之派,今拙公没,虚宇当事。昨野愚,兰宗宿此,想先道余,故虚宇一见惓惓,且留宿。余以日暮碑长,许之。”文中载录碑之事,但未载所录碑名。然而,在其所撰《鸡山志略二》中载有《鼎建大士阁三摩寺记》;作者知宾州廖自伸,撰立时间万历丙午年(1606),原碑今已无存。范承勋《云南鸡足山志》载有碑文《大士阁三摩禅寺记》,作者为宾川州守廖士伸,撰立时间与徐霞客所载之碑一致。两相比较,碑名略异,且作者名差一字。据《雍正宾川州志》记载,当时宾川州守为廖自伸,在《大士阁三摩禅寺记》碑文中有“余奉檄宾川”等字样,由此看来廖士伸即是廖自伸。范志中将“自”写成“士”应为后来录书者之误。由此亦可断定:《大士阁三摩禅寺记》也就是《鼎建大士阁三摩寺记》。徐霞客当年在大士阁所录之碑,可能也就是此碑。现将碑文录之于下:
大士阁三摩禅寺记
州守 廖士伸
鸡足为滇名山,海内有声称焉,余奉檄宾川,而兹山界在封内,每政暇,辄登眺,梵刹森列,各标其胜,白云杳霭,苍翠凝叠,未尝不冷然有出尘之想,岁乙己初夏,直指沈公按大理,过而游焉,却舆履行,摄衣履险,踞华首之顶,一指顾间,风岚海色,争奇炫秀,清磬梵响,时隐隐远散林表,疑脱世氛,从天际行也,既旋命士绅卜一胜区,建阁于上以供大士,择缁衣实行者崇祀,冀昕夕祝厘,上延国祚,默以祛灾释患,为生民造福,伸往得形家者言,山岐而大支三,唯一小而卑圆,而长者峙于中,盖为兹山大关键,曰山之前,足当其胜矣。绘图以呈,报曰可。于是捐资四百金,命绅董其役,且征得一老僧古言者,戒行如一,人乐归从,兹为劝募,遂于八月经始开山采木,鸠工为高阁四丈有奇,前楼三楹,左楼右堂,相对翼如,棹楔题额,香积蔬圃,罔不周,悉,围坦七十丈,越次年丙午告竣,金像随亦焜耀,锡名曰三摩禅寺,以大士所证入而名之也,旨哉阁与山称,僧与阁称,则凡住持此山者,未有不思自利利他者矣。鸡山将益生色兴扬,称雄海内也哉。


放光寺,是鸡足山历史上著名的大寺院之一。据范承勋《云南鸡足山志》载:“放光寺,在琼楼山下,倚壁参天,面山横案,适当鸡山之胸臆。嘉靖丙午(1546),僧圆惺同李元阳创建。万历三年(1575)灾,圆惺复建。戊戌年(1598) 勅颁藏经,后有藏经阁,久已倾颓,崇祯间(1628-1644),合山耆宿重修。康熙辛亥(1671)灾,万寿庵僧文波募顺守知府杨重建藏经阁。”民国时期(1911-1949)寺废。现已恢复重建。
崇祯十二年(1639)正月初十日,徐霞客入放光寺,游访并录李元阳铜碑,游记中他是这样记载的:“寺建于嘉靖间(1522-1566),陕西僧圆惺所构。万历初(1573-1620),毁而复兴。李元阳有碑,范铜而镌之,然镌字不能无讹。其后嗣归空更建毗卢阁,阁成而神庙赐藏。”
“余录铜碑,殿中甚暗,而腹亦馁。时主僧俱出,止一小沙弥在,余界之青蚨,乃爇竹为炬,煮蔬为供。”
徐霞客当年所录李元阳铜碑今已无存,范承勋《云南鸡足山志》中,载有李元阳《放光寺记》碑文一篇,内容为:迦叶入定鸡山,小澄叩开华首门的佛教典故和放光寺之由来。有的地方学者认为,此碑文就是徐霞客所录铜碑碑文,并镌刻立于放光寺内。新立碑刻为墨晶石质,高 厘米,宽 厘米。碑额横起竖排两行篆书“放光寺碑”四字,正文右起竖排共15行,正文1至13行每行34字,14行27字,15行空两格署款计28字。此碑立于2023年秋,立碑者那茂菊、李云珠,书丹者赵云鹤。碑文如下:

李元阳放光寺记
天地之中,有山曰须弥,环山为四洲,南曰阎浮提,今之中国与五天竺是也,其地向离,故其人刚健明利,非他洲比,诚习之以善,救之以道,其入圣可待也,故诸佛兴慈以次降生焉,释迦佛后,应补佛位而降生者曰弥勒,释迦命大弟迦叶,持佛衣待其出而授之,饮光入定鸡足山,盖正像末三法末竟,故竢时也,先佛在灵山拈花示众,独迦叶微笑,深契佛旨,故命之以传衣,传衣者,传诸佛之心,此皆本实之语,非夸诞也。按内典鸡足与耆崛山相邻,此地在唐以前,原属中国土地界内,况世传小澄之事,石门訇然中开,实为灵异,且闻嘉靖间,有僧栖石门三载,尝于定中由石门入,见殿宇绀碧,沙门众多,榜匾联偶皆金,历历记忆,虽世间老于文学者所不及,谓非佛祖灵地可乎?石门之下,时见光瑞,或圆相,或摄身,与五台峨嵋大都相似,余即其地建创精蓝,因字之曰放光焉,枕崇岗而列屏嶂,襟抱比密,风气翕藏,至其地者则见诸刹皆在山之肩背,而放光独当胸臆之穴,为可嘉也。余乃白诸名衲,上至大顶,下至寂光胜峰,合诸刹而为伴,从放光以为主,岁祗一期,长者百日,短者半之,又短者又半之,岁恒一周焉,庶通假有借无之名,而入实相、忘体空折色之迹,而造真源,当有入弥勒之宝楼,契迦叶之笑,拈世尊之花者矣。彼区区致疑于石门之开闭者,又恶足与议哉。


仰高峡,一名五十三参,在迦叶殿北罗汉壁西,是登天柱峰顶的大路。峡窄势险,岩壁欲合,路隐峰迴,行者前视以为道穷。置身其中,俯看林壑,仰眺岑岭,一步一景,步步幽胜,山中佳景于斯为极。嘉靖年间(1522-1566),大理著名文人李元阳曾与嘉靖江西嘉靖癸丑(1553)进士罗近溪畅游于此,唱和题咏。后人因仰慕二位先贤的道德文章,便将此峡名为仰高峡,宾川州守李世申在峡口建罗李二先生坊以示景仰。万历间(1573-1620),直指周懋相在罗李先生坊上建亭。名为仰高亭,并撰文立碑记之。后亭废,清康熙三十一年(1692),僧慧辉重建。后毁,至今尚未恢复重建。
崇祯十二年(1639)正月初十日,徐霞客离开放光寺后,过迦叶殿到仰高峡。他在游记中这样写道:“寺东向,此古迦叶殿也,由其前北向入峡,其峡乃西自绝顶,东自罗汉壁,两崖相夹而成,中垂道。少上有㘯,为罗李二先生游处。又上有亭,为仰高亭,中有碑,为万历间(1573-1620)按君周懋相所立,纪登山及景仰二先生意。周亦江西人也。余前过此,见亭中颓,不及录其文而去,故此来先录之。风撼两崖间,寒凛倍于他处,文长字冗,手屡为风所僵。录竟,日色西倾。”从这段文字中看出,徐霞客对鸡足山的碑刻十分重视,和录碑的艰辛。仰高亭原碑今已无存,碑文尚载范承勋《云南鸡足山志》中,此全文录之于下:
仰 高 亭 记
代巡周懋相鹤珣
鸡足乃西南灵山,释迦大弟子藏衣处,即所谓华首门者是,余为诸生时,闻近溪罗公,以绵裹膝登其顶,窃忆此必非人迹所可至,岁之春,余巡沦洱事竣,取道邓川入山,雨声淅淅心讶山林其无意我哉,过放光寂光二寺,宿于大觉抵夜雨霁,诘朝乘肩舆过补处,有西粤苦行僧如正,年八十余,进而叩之,大都多劝为善语,为题雪衲苦修四字,上至迦叶殿,履石磴为兜率庵,门垣逼路近尺许,下临绝壁,稍上至铜佛殿,又东为袈裟石,衣履迹宛然,僧云此处可观日,从此上猢狲梯,石芒外露,履衲其中,攀援而登,手恒在顶,膝恒在胸,所谓前人之足,触后人之帽,非虚语也,数息乃至顶,点苍如豆,洱海如杯,五百里内,山川皆在目中,丽江雪山咸临几席,翛然有御风冯虚之想,从此下束身崖,礼佛台,东过曹溪、功德二庵,以水得名也。又东则华首门,东为罗汉岩,下即杨黼修真处,又东有静室,乃蜀中僧如唐所创,遂循故道下,抵大觉宿焉。次晨过龙华石钟二寺,入大士阁,额曰西来第一山,是游也,履迹所到,仅涉兹山十之二三,然其大端可观也。是山罗李二公题咏颇多,余惟宇内名山不少,往往以人见重,苏之赤壁,杜之草堂,李之采石,尚使人景仰,况濂溪考亭,千载草木犹香哉。二公皆阐释圣真,斗山后学,而先后游此,可谓非濂溪考亭也欤哉,乃为树亭于要路曰:罗李二先生游处,题之曰仰高,并为纪兹游与所以树亭之意,使后游君子,知探奇、揽胜,不足为山重,要有所以重此山。

铜佛殿,原名迦叶寺,铜瓦殿,传灯寺,位于猢狲梯下。明正德年间(1506-1521),僧圆成与永胜土知州高世懋创建,建寺时因所在位置山高风烈,三秋干燥,严冬积雪,泥瓦易裂,为抵御风雪,保护殿堂建筑,于是冶铜为瓦覆盖屋顶,因此名之铜瓦殿。万历年间(1573-1619),中丞唐时美作了修缮,后李元阳捐资扩建,并撰文立碑以记经过。此后,虽无大的扩建,但历代都不乏保护性维修。建国后,人民政府于1952年、1963年,两次拨款修护,1966年,被视为“四旧”彻底捣毁。1979年恢复重建,建筑面积三百九十九平方米,主要建筑有大殿、禅堂、客堂等。后经扩建,规模有所扩大。

铜佛殿地处危崖,庭院狭小,立殿堂台阶即可欣赏千山秀色,观万壑松涛,在鸡足山其它寺庵中难有此眼福。崇祯十二年(1639)正月十九日,徐霞客在悉檀寺吃过饭后上金顶,沿途探访寺庵,到铜佛殿时天色已晚便“叩铜佛殿,入而栖焉,即所谓传灯寺也。前过时,朝山之履相错,余不及入,兹寂然。久之,得一老僧启户,宿。”(见朱惠荣整理《徐霞客滇游日记》第174页)。在第二天的游记中,徐霞客记到:“晨起,欲录寺中古碑,寒甚,留俟下山录,遂置行具寺中。盖以登绝顶二道,俱从寺而分,还必从之也。”徐霞客轻装上顶,本欲归来再录古碑,岂料事与愿违。归时忽生一事碑未录成。在这一天的游记中他这样记到:“将抵猢狲梯,遇一人,乃悉檀僧令来候余者,以丽江有使来邀也,遂同下,共一里而至铜佛殿。余初拟宿此,以候者至,乃取行李。”随丽江使者,返回悉檀。在后来的游记中没见到徐霞客再到铜佛殿录碑的记录。可知铜佛殿铜碑终未录成。只为我们发掘、研究、整理鸡足山寺庵碑刻,留下了一条宝贵的线索。

佛台仰止看鸡山

鸡足山全貌


作者/黄向实
编辑/杨宏毅
责编/李丹
审稿/朱晓天
终审/杨凤云 张进


网友评论文明上网,理性发言